Schloss Bärenklau
Höckerschwan
Pinnow Dorfteich
Reicherskreuzer Heide
Schlosspark Frühling
Schlosspark Sommer
Schlosspark Herbst
Schlosspark Winter
Schmetterling

Schenkendöberner zu Gast beim Erntefest in der Partnergemeinde

dsc00181Auf Einladung von Bürgermeisterin Izabella Staszak besuchte eine Delegation der Gemeinde Schenkendöbern das diesjährige zentrale Erntedankfest in der polnischen Partnergemeinde Trzebiechow. Mit dabei waren neben Einwohnern aus Grano, Bärenklau und Lübbinchen auch Bürgermeister a.D. Peter Jeschke, der auch Ehrenbürger Trzebiechows ist, sowie Bürgermeister Ralph Homeister.

Das Festprogramm begann mit einer Messe in der Kirche St. Mariä Himmelfahrt in Trzebiechow. Der anschließende Umzug führte zum Festplatz am Schloss des Ortes und wurde angeführt von einer Ehrenabteilung der Freiwilligen Feuerwehr und der Musikkapelle Macierzanka.

In einem detailreich vom Kulturverein Trzebiechow gestalteten Programm wurden die schwere Arbeit der Bauern vom Pflügen des Feldes über die Aussaat und Ernte, das Dreschen und Mahlen des Getreides bis hin zum Backen des Brotes symbolisch dargestellt.

Frisch gebackenes Brot wurde im Anschluss von den Schirmherren und Gastgebern des Erntedankfestes, der Landwirt-Familie Konstanczak und Bürgermeisterin Staszak sowie dem stellvertretenden Landrat des Kreises Zielonogorski, Herrn Pajak an alle Gäste und Teilnehmer verteilt.20230827 165458

Mit im Gepäck hatten die deutschen Gäste die Erntekrone des diesjährigen Erntefestes in Taubendorf, mit der sich Schenkendöbern am Wettbewerb um die schönste Erntekrone beteiligte. Dieser Preis blieb allerdings in Polen, denn angesichts der kunstvollen Kreationen, die die beteiligten Dörfer zur Schau stellten, war das auch keine Überraschung. Da half auch der Hinweis nicht, dass es sich bei der Taubendorfer Erntekrone um ein praxisbewährtes Exemplar handelt (diese war nämlich auch im „echten“ Ernteeinsatz beim Taubendorfer Erntefest, eine Woche zuvor).

Trotz des launischen Wetters waren die Gäste sehr zahlreich und gut gelaunt. Verschiedene Musikdarbietungen und eine Tanzparty sorgten bis zum späten Abend für Unterhaltung.

Die Schenkendöberner erwiderten mit ihrem Besuch die Teilnahme einer polnischen Gruppe am Erntefest in Bärenklau am 12. August.

Die Partnerschaft zwischen Trzebiechow und Schenkendöbern besteht seit über 26 Jahren und entstand aus einer spontan initiierten Hilfsaktion beim Oderhochwasser im Jahre 1997.

Gegenseitige Besuche zu unterschiedlichen Anlässen, gemeinsame Aktivitäten der Feuerwehren und Jugendfeuerwehren, regelmäßige Treffen und Erfahrungsaustausche auf allen Ebenen sowie freundschaftliche Kontakte der Einwohner auf privater Ebene sind das starke Rückgrat dieser Partnerschaft.

 

 

 

 

Aktuelles

  • Events in Schenkendöbern - 21.09.2023

    Hier können Sie Termine für ihre Veranstaltungen melden. IT-Beauftragter der Gemeinde Schenkendöbern

  • Kitakinder erleben Landwirtschaft - 11.09.2023

    Nach der Premiere 2022 waren auch in diesem Jahr die Vorschulkinder der Kita „Dreikäsehoch“ aus Grano und „Mühlenzwerge“ aus Groß Gastrose zum Kartoffelfest zur Familie Dammaschke/Kunschke nach...

  • Geschäftsbuchhaltung - 11.09.2023

    Sachbearbeiter: Frau J.Freyer Aufgaben: erfassen Geschäftsvorfälle Kontrolle Einhaltung Haushaltssatzung Anlagenbuchhaltung Zuarbeitung Jahresabschluß Sprechzeiten: Di. 09:00-12:00 und...

  • „O zapft is“ hieß es in Pinnow - 11.09.2023

    Mit fast eintausend Besuchern feierte der kleine Ort Pinnow in der Gemeinde Schenkendöbern Anfang September ihr 2. Oktoberfest. „Die Idee von einem Oktoberfest war 2021 gekommen, als die...

  • 30 Jahre Euroregion - 05.09.2023

    Deutsch-Polnisches Turnier um den Pokal der Euroregion SNB in Beachvolleyball der Männer Ort: Guben, Freifläche am Torhaus, Berliner Str. 45 Beginn der Spiele: 9.00 Uhr...

  • Erntedankfest in Trzebiechow 2023 - 31.08.2023

    Schenkendöberner zu Gast beim Erntefest in der Partnergemeinde Auf Einladung von Bürgermeisterin Izabella Staszak besuchte eine Delegation der Gemeinde Schenkendöbern das diesjährige zentrale...

  • Amtsblatt - 24.08.2023

    Neiße - Echo 2023 Entnehmen Sie bitte die Erscheinungstage und den jeweiligen Redaktionsschluss der Anlage. Redaktionsschlüsse und Erscheinungstage 2023     Ausgabe   Ausgabe  Amtsblatt  11/2023  Neiße-Echo:  ...

  • Seniorensommerfest 2023 - 30.06.2023

    Deutsch-polnisches Seniorensommerfest war ein großer Erfolg Erstmals wurde in der Gemeinde Schenkendöbern ein großes deutsch-polnisches Seniorensommerfest gemeinsam mit den Senioren aus der...

  • Deutsch-polnisches Treffen beim Dorffest in Lübbinchen - 20.06.2023

    Deutsch-polnisches Treffen beim Dorffest in Lübbinchen   Es ist schon eine schönes Tradition, dass Männer und Frauen aus der polnischen Partnergemeinde Trzebiechow am Dorffest in Lübbinchen...

  • Seniorenwoche - 17.06.2023

    „Sozial gesichert, selbstbestimmt, aktiv und solidarisch leben – heute und morgen für alle Generationen“ – das ist das Motto der 29. Brandenburgischen Seniorenwoche vom 3. bis 11. Juni 2023. Mit...

map schenkendbern

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.